Photobucket Album

Anécdota

Español
A la altura del pie derecho de la figura, justo entre el pliege que nos sugiere el inicio del pie y el de la rodilla, se encuentra oculta la huella de la mano izquierda del autor. Esta singular firma se produjo en el momento que se aceleró el proceso de oxidación de la escultura. Como detalle anécdotico cabe destacar que estuvo a punto de ser borrada por uno de los operarios, al creer que uno de sus compañeros era el responsable de “marcar” la obra con toda la palma de la mano.

Català
A la alçada del peu dretà de la figura, poc després del pleg que hens sugereix l’inici del peu es troba amagada la emprenta de la ma esquerra del autor. Aquesta singular signa es produeix al moment que es va accelerar el procés de oxidació de la escultura. Com detall, cal donar a conéixir com va estar apunt d’ ésser esborrada per un dels operaris al creuere que un company l’havia tacat.